quinta-feira, 13 de setembro de 2007

4 meses - 4 mois

Con la mama - Avec la maman
Soy una pequeña indigena - Je suis une petite indienne
Te escucho - Je t'écoute
Está bueno tu chiste - Elle est bonne ta blague
Todo bom!
Soy yo! - C'est moi!
Me gusta jugar - J'aime jouer
Papa con mis cachorros - Papa avec mes chiens
Viendo el partido - Regardant le match

Quasi e 4 meses - Presque et 4 mois


Una sonrisa - Un sourire
Sobre a bola con mama - Sur la boule avec maman
Me gusta la bola - J'aime la boule
Visitando amigos - En visite chez des amis
Con papa - Avec papa
Que? - Quoi?
Aprendiendo computación - J'apprends l'informatique